1
00:01:26,510 --> 00:01:30,490
Hú, hát nem gyönyörű itt? igen,
Kiöntöm a piát.

2
00:01:31,810 --> 00:01:32,810
Inni kell, Belle?

3
00:01:33,390 --> 00:01:34,390
Persze.

4
00:01:35,910 --> 00:01:37,130
Hol van Rose és Felice?

5
00:01:37,490 --> 00:01:39,030
Azt hittem, csak szorosan ülnek.

6
00:01:40,550 --> 00:01:41,770
Nos, talán eltévedtek.

7
00:05:19,210 --> 00:05:22,510
egy kis bajba került a jéggel.
Elolvadt, mielőtt visszaszerezhettük volna

8
00:05:22,510 --> 00:05:24,270
itt. Mennünk kellett többet szereznünk.

9
00:05:24,470 --> 00:05:25,470
Igen, igaz.

10
00:05:25,490 --> 00:05:27,130
Mit csináltok, srácok, hogy elkészítsétek a jeget?
olvadni?

11
00:05:28,050 --> 00:05:29,190
Szóval mit szeretnétek ma csinálni?

12
00:05:30,550 --> 00:05:34,990
Nos, túl szép ahhoz, hogy bent maradjunk,
szóval kész vagyok csak lógni és

13
00:05:34,990 --> 00:05:35,990
beszél.

14
00:05:36,230 --> 00:05:37,830
Elég unalmasan hangzik, ha engem kérdezel.

15
00:05:38,130 --> 00:05:39,130
Mi van veled, Matt?

16
00:05:39,570 --> 00:05:40,570
A beszélgetés szórakoztató.

17
00:05:40,730 --> 00:05:42,330
Jó. Szeretnék egy kis időt a napon.

18
00:05:43,030 --> 00:05:44,030
Gyerünk, Celine.

19
00:05:44,570 --> 00:05:45,570
Az utolsó lehetőségemen vagyok.

20
00:05:45,830 --> 00:05:48,050
Mit szólsz te és én lemegyünk a
klubház és hozok egy sört vagy valami?

21
00:05:48,690 --> 00:05:49,689
Sajnálom, Dylan.

22
00:05:49,690 --> 00:05:50,750
Jól szól a nap.

23
00:05:51,050 --> 00:05:52,430
Ti mind lusták vagytok.

24
00:05:53,590 --> 00:05:56,650
Hé, tudom, hogyan lehet felvidítani. Gyerünk
játszani egy játékot.

25
00:05:57,150 --> 00:05:58,410
Inkább sok ivást vegyen be.

26
00:05:58,890 --> 00:05:59,890
Még jobb.

27
00:06:01,050 --> 00:06:03,850
Régen játszottuk az Igazság ill
Mer az egyetemen.

28
00:06:04,270 --> 00:06:05,670
viccelsz. Gyerünk.

29
00:06:06,170 --> 00:06:07,170
Ó, fogd be, Dylan.

30
00:06:08,570 --> 00:06:11,810
Oké, ehhez a játékhoz mindenki a
merjenek soruk előtt.

31
00:06:12,950 --> 00:06:16,510
Például... Legközelebb meg kell csókolnod az illetőt
neked.

32
00:06:17,240 --> 00:06:21,080
Aztán mesélsz egy történetet. A legtöbbet
felháborító történet, amire gondolhatsz.

33
00:06:21,340 --> 00:06:22,340
Szép.

34
00:06:22,760 --> 00:06:25,880
És akkor mindenki szavaz arról, hogy a
a történet igaz vagy hamis.

35
00:06:26,380 --> 00:06:30,000
Ha rosszul csinálod, meg kell tenned
mer. Ti készek vagytok rá? Persze.

36
00:06:30,580 --> 00:06:31,580
Ez jó móka.

37
00:06:31,800 --> 00:06:32,800
Miért ne?

38
00:06:32,960 --> 00:06:35,100
Sparling itt ül, és beszáll
egész nap süt a nap.

39
00:06:35,760 --> 00:06:37,100
Oké, kezdem.

40
00:06:37,980 --> 00:06:42,280
Mert a mersz, aki veszít, annak kell
vegye le az egyik ruhadarabot.

41
00:06:42,840 --> 00:06:44,180
Már csak kettő maradt.

42
00:06:44,480 --> 00:06:45,480
Íme a történet.

43
00:06:45,979 --> 00:06:48,940
Martin barátom mesélt egy lányról
egy újévi partin találkoztak.

44
00:07:43,690 --> 00:07:50,490
nekem mindig közel leszel

45
00:07:50,490 --> 00:07:56,770
megmondtam, mit jelentesz nekem?

46
00:07:56,770 --> 00:08:00,470
az enyémben vagy

47
00:09:07,820 --> 00:09:08,820
Az

48
00:10:02,440 --> 00:10:03,440
furcsa csaj egy partin.

49
00:10:04,020 --> 00:10:05,660
Ebben semmi különös. Ez igaz.

50
00:10:07,500 --> 00:10:09,360
Mac, igaz vagy hamis?

51
00:10:10,500 --> 00:10:11,700
Nem hangzik kitalált számomra.

52
00:10:12,800 --> 00:10:15,720
Oké, Dylan és Mac igazat mond. Mit tegyen
azt mondod, Val?

53
00:10:17,560 --> 00:10:19,820
Ha az a Martin, akit ismerek, akkor muszáj
hamis legyen.

54
00:10:20,360 --> 00:10:23,240
Úgy értem, ő nem egy egyéjszakás kaland
fajta srác.

55
00:10:23,860 --> 00:10:24,860
Igazán?

56
00:10:24,980 --> 00:10:28,160
Nos, mi minősül egy éjszakának
- Állj srác?

57
00:10:28,880 --> 00:10:29,880
Honnan kellene tudnom?

58
00:10:30,920 --> 00:10:31,920
Gyerünk, Val.

59
00:10:34,050 --> 00:10:37,630
Oké, az itt lévő srácok közül ki a
egyéjszakás kaland?

60
00:10:39,510 --> 00:10:40,750
Azt mondanám, hogy a Mac.

61
00:10:43,390 --> 00:10:44,850
Nos, te Mac vagy?

62
00:10:45,570 --> 00:10:46,610
Volt már ilyenem?

63
00:10:47,330 --> 00:10:48,330
Teljesen.

64
00:10:48,870 --> 00:10:50,330
Rendszeres gyakorlattá tegyem?

65
00:10:51,310 --> 00:10:52,310
Nem.

66
00:10:53,770 --> 00:10:54,770
Elnézést.

67
00:10:54,970 --> 00:10:56,610
Dylan és Mac szerint a történet igaz.

68
00:10:57,370 --> 00:10:59,570
Val hamisat mond. Mit mondasz, Sueen?

69
00:11:00,430 --> 00:11:01,890
Nem tudom. Szerintem igaznak hangzik.

70
00:11:02,360 --> 00:11:04,680
Dylannek, Celine-nek és Mac-nek igaza van.

71
00:11:05,360 --> 00:11:09,660
Martin szexelt egy lánnyal a Newban
Évi buli. Úgy tűnik, Val elvesztette a

72
00:11:09,660 --> 00:11:12,400
ruhadarab. Top. Vedd el a tetejét.

73
00:11:13,560 --> 00:11:14,780
Hagyja, hogy Mac válasszon.

74
00:11:15,580 --> 00:11:16,580
Megtérülési idő.

75
00:11:24,420 --> 00:11:25,420
Csirke.

76
00:11:26,760 --> 00:11:28,100
Nincs több ékszer.

77
00:11:33,900 --> 00:11:34,900
Te menj tovább.

78
00:11:35,380 --> 00:11:36,700
Először válasszon egy merészet.

79
00:11:37,720 --> 00:11:38,720
Rendben.

80
00:11:39,360 --> 00:11:45,220
Aki ezt elveszti, annak meg kell csókolnia valakit
mást a medencénél.

81
00:11:51,740 --> 00:11:54,680
Tehát az én történetem három embert érint.

82
00:12:28,200 --> 00:12:29,400
Nem vesztegeti az időt, igaz?

83
00:12:30,100 --> 00:12:31,600
Nem megyek a pácienseimért.

84
00:12:32,740 --> 00:12:34,620
Azt hiszem, csak meg kell tanítanom
értéket.

85
00:16:35,780 --> 00:16:37,260
Ó, nagyszerű történet.

86
00:16:38,400 --> 00:16:40,120
Ez túl jól hangzik ahhoz, hogy igaz legyen.

87
00:16:40,600 --> 00:16:41,600
Hamisat kell mondanom.

88
00:16:41,920 --> 00:16:45,380
Igen, ez tényleg egy nagyszerű történet, de
hamisnak kell lennie.

89
00:16:46,460 --> 00:16:49,560
Szerintem Valentine nem képes rá
valami ilyesmit kitalálni.

90
00:16:49,760 --> 00:16:52,860
Bármennyire nem is akarom elhinni,
igaznak kell lennie.

91
00:16:54,380 --> 00:16:55,380
mit gondolsz?

92
00:16:57,160 --> 00:16:59,320
Rose-zal kell mennem ezen. elnézést,
bébi.

93
00:16:59,840 --> 00:17:02,820
Úgy értem, tudom, hogy Fantáziaországban élsz
szinte mindig, és nincs

94
00:17:02,820 --> 00:17:05,720
ahogy el fogom hinni, hogy három
az emberek összejönnek a szex és az egyik

95
00:17:05,720 --> 00:17:06,720
az ablak mögött marad.

96
00:17:07,480 --> 00:17:08,740
Legközelebb többet lesz róla szó,
bár.

97
00:17:09,560 --> 00:17:11,260
Nos, igazad van.

98
00:17:11,480 --> 00:17:12,480
ez igaz.

99
00:17:12,560 --> 00:17:16,280
Gyerünk, ti ​​mindannyian ismeritek Jocelynt, a
barátja Dylan munkájából?

100
00:17:17,520 --> 00:17:19,000
Csak viccelsz. Az a Jocelyn?

101
00:17:20,240 --> 00:17:23,420
Tudtam, hogy vad, tesó, de emlékszem
olyan a története.

102
00:17:23,680 --> 00:17:25,020
Ne mondj neki semmit.

103
00:17:25,220 --> 00:17:27,640
Ne törődj vele, de szeretném
tudja a klub címét.

104
00:17:28,929 --> 00:17:32,890
Oké, mióta Mac és Celine veszített,
kit fogsz csókolni?

105
00:17:33,890 --> 00:17:34,890
Hmm.

106
00:17:38,470 --> 00:17:40,050
Minden rendben.

107
00:17:46,550 --> 00:17:52,490
Sok mindent kell teljesítened, Mac. Ki az
az lesz, tesó?

108
00:17:53,090 --> 00:17:54,370
Biztosan nem te leszel.

109
00:17:55,130 --> 00:17:57,830
És Rose úgy tűnik, szüksége van egy kicsit
felépülési idő.

110
00:17:59,280 --> 00:18:05,800
Szóval ha nem bánod... Ó,

111
00:18:05,920 --> 00:18:06,920
te mész.

112
00:18:08,460 --> 00:18:10,200
Rendben, megyek legközelebb.

113
00:18:11,120 --> 00:18:12,460
Oké, akkor ez a bátorságom.

114
00:18:13,320 --> 00:18:20,060
Aki veszít, annak le kell vennie egy darabot
saját ruházatuk és a

115
00:18:20,060 --> 00:18:21,760
valaki más ruhadarabja.

116
00:18:22,220 --> 00:18:25,340
Ó, gyerünk. Ez igazságos? Hé, mi van
igazságos?

117
00:18:25,740 --> 00:18:27,940
Rajtam a sor, és én hozom a szabályokat.
Üzlet?

118
00:18:28,780 --> 00:18:31,980
Szóval az én történetem a barátommal kezdődik
Cynthia.

119
00:18:32,800 --> 00:18:33,800
Szexi Cynthia?

120
00:18:34,320 --> 00:18:36,980
Igen. De nem volt mindig ilyen.

121
00:18:37,320 --> 00:18:39,680
Sok éjszakát töltött otthon
egyedül.

122
00:18:59,810 --> 00:19:03,830
Ó, nem fogsz történetet mesélni
arról, hogy valami lány otthon egyedül van vele

123
00:19:03,830 --> 00:19:07,010
gyűjtemény, ugye? Nem, én csak
felállítani a hangulatot.

124
00:19:07,730 --> 00:19:12,070
Látod, Cynthiának nem volt sok
szexuális képességeibe vetett bizalom.

125
00:19:12,770 --> 00:19:14,750
Így hát elkezdett egy kis kutatást végezni.

126
00:19:15,350 --> 00:19:17,510
Egy olyan lányt kell szeretned, aki kitart
a nemét.

127
00:19:17,770 --> 00:19:20,030
Megkapod? Megkapod? Csontok fel? Megtette.

128
00:19:20,650 --> 00:19:25,090
És így a következő randevúján végre
látni kellett mindennek az eredményét

129
00:19:25,090 --> 00:19:26,090
előkészítése.

130
00:19:31,020 --> 00:19:37,860
Szánjon rám időt Menjen lassan Menjen
lassan

131
00:19:37,860 --> 00:19:44,340
Szánjon rám időt Menjen lassan

132
00:20:50,640 --> 00:20:51,640
Szánjon rá időt.

133
00:24:17,550 --> 00:24:18,550
Átkozott.

134
00:24:19,390 --> 00:24:20,390
Ez egy nagyszerű történet.

135
00:24:21,150 --> 00:24:22,450
Ez is határozottan igaz.

136
00:24:23,590 --> 00:24:26,510
Elég jól ismerem Cynthiát ahhoz, hogy ezt gondoljam
valószínűleg igaz.

137
00:24:27,170 --> 00:24:28,210
Nem hiszem.

138
00:24:28,550 --> 00:24:30,370
Az elején túl félénknek tűnt.

139
00:24:30,890 --> 00:24:34,030
Úgy értem, ha csak ezt az egészet csinálná
kutatva merészebb lett volna.

140
00:24:35,150 --> 00:24:36,150
Mick?

141
00:24:38,590 --> 00:24:40,450
Valentine-nal megyek ezen
egyet.

142
00:24:41,310 --> 00:24:45,550
Hamis. Nos, mindkettőtöknek igaza van.

143
00:24:46,250 --> 00:24:47,330
Az egészet én találtam ki.

144
00:24:47,550 --> 00:24:48,550
Szó sem lehet róla.

145
00:24:49,330 --> 00:24:50,730
Igen. Elnézést.

146
00:24:51,270 --> 00:24:52,270
Soha nem történt meg.

147
00:24:52,670 --> 00:24:53,670
Átkozott.

148
00:24:54,490 --> 00:24:56,230
Nos, vetkőzz, srácok.

149
00:24:59,650 --> 00:25:00,650
Ó, igen.

150
00:25:05,050 --> 00:25:06,150
Ó, igen.

151
00:25:06,610 --> 00:25:07,610
Ó, nem.

152
00:25:07,850 --> 00:25:10,770
Hé, ha nekem van csíkom, akkor neked is.

153
00:25:10,990 --> 00:25:11,990
segítek neked.

154
00:25:14,130 --> 00:25:16,050
Pontosan erről beszélek
ott.

155
00:25:16,450 --> 00:25:18,030
Hé, te is vesztettél, nagyfiú.

156
00:25:18,970 --> 00:25:19,970
Nem probléma.

157
00:25:20,070 --> 00:25:21,070
Nem probléma.

158
00:25:23,510 --> 00:25:24,610
Tartsd így.

159
00:25:26,430 --> 00:25:27,750
Lássuk csak. Most mit kaptam?

160
00:25:36,200 --> 00:25:39,460
Várj, hadd hozzam ezt. Hadd kapjak
őket. Gyerünk. Elakadtak.

161
00:25:41,100 --> 00:25:42,920
Ó, gyerünk. Mintha soha nem tetted volna
előtte, mi?

162
00:25:43,280 --> 00:25:44,280
Első alkalommal.

163
00:25:45,080 --> 00:25:47,940
Rendben, megbocsátanak minket? én vagyok
leveszi Belle bugyiját

164
00:25:47,940 --> 00:25:48,699
a cabana.

165
00:25:48,700 --> 00:25:49,700
Ó.

166
00:25:52,020 --> 00:25:53,020
Jó szórakozást.

167
00:25:58,620 --> 00:25:59,660
Mi lesz a barátunkkal?

168
00:25:59,960 --> 00:26:01,180
Ha akarod megnézheted.

169
00:29:32,560 --> 00:29:33,560
Szóval Rose és Dylan veszített.

170
00:29:33,860 --> 00:29:34,900
Szóval, Dylan, rajtad a sor.

171
00:29:35,400 --> 00:29:41,360
Rendben. Mit szólnál a következő elmélethez az
a vesztesnek le kell vetkőznie meztelenre és lerohannia

172
00:29:41,360 --> 00:29:42,199
a klubház.

173
00:29:42,200 --> 00:29:43,200
Szó sem lehet róla.

174
00:29:43,840 --> 00:29:46,520
Gyerünk. Maga mondta. Az enyém
forduljon. Ez az én szabályom.

175
00:29:46,720 --> 00:29:48,960
Rendben, de a megtérülés baromság.

176
00:29:49,840 --> 00:29:50,840
Rendben.

177
00:29:51,060 --> 00:29:55,140
Minden rendben. Íme egy történet. Ti srácok
emlékszel Jocelynre a Valentine's Story-ból?

178
00:29:55,440 --> 00:29:59,040
A csaj akivel dolgozom? Nos, elmondta
erről a kis leckéről, amit tanult

179
00:29:59,040 --> 00:30:00,060
csíkos kötekedésben egyszer.

180
00:30:17,870 --> 00:30:24,390
Félsz felhasználni az erődet?
a tested az enyém ellen?

181
00:31:39,179 --> 00:31:40,480
Gyenge. Nagyon gyenge.

182
00:31:40,800 --> 00:31:43,880
Ne olyan gyorsan, srácok. Ez csak meleg volt
-fel. Itt jön az igazi történet.

183
00:31:44,360 --> 00:31:51,340
Ugyanaz a csaj, Jocelyn, valóban így döntött
alkalmazni néhány dolgot, amit tanult

184
00:31:51,340 --> 00:31:52,820
a sztriptízben az egyik randevújával.

185
00:32:43,209 --> 00:32:44,830
Köszönöm.

186
00:34:51,870 --> 00:34:52,870
Hamis. Felháborító.

187
00:34:53,770 --> 00:34:54,770
Egyértelműen hamis.

188
00:34:55,350 --> 00:34:57,010
Mit szólsz, tesó? fogsz
hisz nekem vagy a lányoknak?

189
00:34:58,930 --> 00:34:59,930
A lányok.

190
00:35:01,050 --> 00:35:02,009
A fenébe.

191
00:35:02,010 --> 00:35:04,630
Rendben, azt hiszem, mindannyian megtarthatjátok
a ruháidat még egy körben.

192
00:35:07,270 --> 00:35:08,270
Oké, Mac.

193
00:35:08,300 --> 00:35:10,980
Te vagy az egyetlen, aki nem ment el.
Mi lesz a merészed?

194
00:35:12,460 --> 00:35:19,240
Rendben, merész vagyok... El kell mondanod
egy titkot magadról

195
00:35:19,240 --> 00:35:20,360
hogy senki más nem tudja.

196
00:35:21,540 --> 00:35:22,540
Jó.

197
00:35:23,940 --> 00:35:26,920
Oké, mint Dylané, az enyém is kettő
-Parter, szóval bírj velem.

198
00:35:27,620 --> 00:35:29,960
Allison és Jane, ők a legjobb barátok.

199
00:35:30,580 --> 00:35:34,420
Nos, egy este egyedül vannak Jane-nél
ház, egy kis bort iszik.

200
00:35:36,200 --> 00:35:37,300
És akkor...

201
00:37:24,600 --> 00:37:25,600
A fenébe.

202
00:37:28,860 --> 00:37:30,960
Rendben, szóval, mint mondtam, ez egy kettő
-parter.

203
00:37:32,010 --> 00:37:35,550
Tehát a lányok elindulnak a hátsó rész felé
hálószoba, hogy valóban elkezdődjön

204
00:37:35,550 --> 00:37:37,030
szórakoztató. És találd ki mit?

205
00:37:38,530 --> 00:37:40,230
Valami vár odabent
őket.

206
00:38:12,060 --> 00:38:14,860
Köszönöm.

207
00:40:16,750 --> 00:40:18,450
mit gondolsz? Igaz vagy hamis?

208
00:40:19,890 --> 00:40:20,890
Igaz.

209
00:40:21,070 --> 00:40:22,070
viccelni fogok.

210
00:40:22,250 --> 00:40:24,550
Kizárt, hogy ez a történet igaz. te vagy
mondván, a srác csak ült és

211
00:40:24,550 --> 00:40:27,270
nézte? Szerintem egyetértek Dylannel
ezt.

212
00:40:29,430 --> 00:40:30,450
Vallal kell mennem.

213
00:40:31,570 --> 00:40:33,470
Nem hiszem, hogy Matt kibékülhetne
valami ilyesmi.

214
00:40:35,270 --> 00:40:36,850
Nos, melyik az?

215
00:40:37,650 --> 00:40:38,650
Hát ez igaz.

216
00:40:40,130 --> 00:40:42,890
Szóval Rose, oszd meg.

217
00:40:43,630 --> 00:40:45,770
Mi az a titok, amit senki más nem tud
rólad?

218
00:40:48,370 --> 00:40:50,890
Rendben. Beleszerettem Dylanbe, amikor én
először találkozott vele.

219
00:40:52,150 --> 00:40:55,030
De akkor még nem ismertem.

220
00:40:55,450 --> 00:40:56,850
És szerintem nagyon aranyos volt.

221
00:40:58,130 --> 00:40:59,130
Sajnálom, Val.

222
00:40:59,170 --> 00:41:01,790
Tudod mit? Ne is törődj vele
azt. Ez a legjobbakkal történik.

223
00:41:02,090 --> 00:41:03,130
Aztán túl vagyunk rajta.

224
00:41:04,590 --> 00:41:05,590
Köszönöm édesem.

225
00:41:07,170 --> 00:41:08,510
Srácok, hallani akarjátok a titkomat?

226
00:41:09,450 --> 00:41:14,730
Lefeküdtem a főnököm feleségével.

227
00:41:18,069 --> 00:41:19,470
Marcy? Most ezt hallgasd meg.

228
00:41:20,070 --> 00:41:22,010
A főnököm irodájában volt.

229
00:41:23,530 --> 00:41:27,710
Ez jobb lett volna, mielőtt tudom
te. nem is aggódom miatta. Ő

230
00:41:27,710 --> 00:41:28,710
nem jelentett nekem semmit.

231
00:41:30,330 --> 00:41:31,330
Rendben.

232
00:41:31,450 --> 00:41:32,450
Az én sorom.

233
00:41:33,130 --> 00:41:37,290
És a mersz az, hogy aki veszít, annak kell
csókolja meg a mellettük lévőt.

234
00:41:39,330 --> 00:41:40,330
Rendben.

235
00:41:40,990 --> 00:41:43,710
Íme a történet. És több is van benne
voyeurizmus benne.

236
00:41:44,490 --> 00:41:50,270
Benne van Vinny, Selena és ők
közönség, Raina.

237
00:45:09,439 --> 00:45:10,560
Nem, nem igaz.

238
00:45:10,940 --> 00:45:12,720
A kétirányú tükrök nem ilyenek
gyakori.

239
00:45:13,460 --> 00:45:15,120
Miért ne? A történetedben volt egy.

240
00:45:17,460 --> 00:45:18,980
Tulajdonképpen el is hiszem.

241
00:45:20,140 --> 00:45:23,760
Igen, én is. ezt elhiszem. elhiszem
hogy. Azt hiszem, ragaszkodnom kell az enyémhez

242
00:45:23,760 --> 00:45:24,760
ember ezen.

243
00:45:26,080 --> 00:45:27,800
Minden rendben. Nos, a srácoknak megvan.

244
00:45:28,120 --> 00:45:29,540
Úgy tűnik, veszít, Valentine.

245
00:45:32,700 --> 00:45:33,760
Nem én, édesem.

246
00:45:53,710 --> 00:45:58,590
Oké, tudom, hogy Valentin napnak kell lennie
fordulj, de az én történetem egybevág a tiéddel

247
00:45:58,590 --> 00:46:03,910
történetet. Tehát a büntetés az Öné lesz
hogy vegyen le egy másik ruhadarabot.

248
00:46:04,970 --> 00:46:06,930
A fenékre gondolok.

249
00:46:08,670 --> 00:46:11,370
Folytatjuk a kicsinyünkkel
kukkoló, Raina.

250
00:46:12,210 --> 00:46:14,590
Raina úgy dönt, felveszi a kesztyűt, és
lépj be a játékba.

251
00:46:15,270 --> 00:46:16,270
Persze.

252
00:46:16,910 --> 00:46:18,150
Tudod mit kell mondani.

253
00:46:18,930 --> 00:46:20,570
Tud minden helyes mozdulatot.

254
00:46:21,740 --> 00:46:23,360
De ez nekem nem fog menni.

255
00:46:24,120 --> 00:46:30,980
Ami azt illeti, vágytam rá
hogy leszedjen egy kicsit valamit

256
00:46:30,980 --> 00:46:31,980
a mellkasom.

257
00:46:34,420 --> 00:46:36,960
Szánjon rám időt.

258
00:46:37,800 --> 00:46:39,480
Lassan menj.

259
00:46:40,520 --> 00:46:42,140
Lassan menj.

260
00:46:43,760 --> 00:46:46,540
Szánjon rám időt.

261
00:46:46,840 --> 00:46:48,600
Lassan menj.

262
00:46:52,970 --> 00:46:54,510
Rohanj tőle, bébi.

263
00:46:56,090 --> 00:46:58,590
Megvan az egész éjszaka.

264
00:47:00,750 --> 00:47:03,010
felvállallak.

265
00:49:29,070 --> 00:49:30,070
Ez nem történt meg.

266
00:49:30,710 --> 00:49:32,450
Raina mesélt volna róla.

267
00:49:33,490 --> 00:49:35,230
Ó, azt hiszem, sikerült, Rose.

268
00:49:35,590 --> 00:49:36,690
Nézd azt a vigyort.

269
00:49:37,610 --> 00:49:40,690
Ebben semmiképpen nem vagyok Rose-val
egyet.

270
00:49:41,430 --> 00:49:42,430
Mech?

271
00:49:42,870 --> 00:49:44,210
Igaz.

272
00:49:44,450 --> 00:49:49,250
Nos, utálom kimondani, de te és
Dylan veszít.

273
00:49:49,950 --> 00:49:53,650
Szóval, öltönyöddel, mindketten.

274
00:50:14,250 --> 00:50:18,170
Nos, egy ilyen előadás után én
Szerintem Dylannek mennie kell, Nick.

275
00:50:18,650 --> 00:50:19,650
Minden rendben.

276
00:50:19,690 --> 00:50:23,010
Az a bátorságom, hogy ha veszítesz, meg kell tenned
kint a lánnyal a medencénél.

277
00:50:24,090 --> 00:50:25,090
Nagy ügy.

278
00:50:25,670 --> 00:50:27,650
Mi van, ha egyikőtök, lányok, elveszít?
mi?

279
00:50:29,710 --> 00:50:30,710
Egyeztetett?

280
00:50:32,230 --> 00:50:33,230
Bármi.

281
00:50:33,830 --> 00:50:38,470
Rendben. Tudod, amit a lányok csinálnak
mikor öltöznek?

282
00:50:40,570 --> 00:50:45,830
Képzeld el, hogy a szexi Cynthia pontosan ezt csinálja
ugyanezt, amíg ő készül

283
00:50:45,830 --> 00:50:46,830
dátum.

284
00:51:14,760 --> 00:51:16,320
csak hogy megint minden bepiszkolódjon.

285
00:51:50,570 --> 00:51:51,570
Köszönöm.

286
00:54:12,520 --> 00:54:13,580
egészen pástétom lesz.

287
00:54:14,220 --> 00:54:15,220
igazat kell mondanom.

288
00:54:16,000 --> 00:54:17,000
én is. Igaz.

289
00:54:18,120 --> 00:54:19,120
Nah.

290
00:55:36,300 --> 00:55:37,300
Hozok magamnak egy italt.

291
00:55:42,100 --> 00:55:43,140
Ez kellemes volt.

292
00:55:43,360 --> 00:55:44,360
Szép volt, Val.

293
00:55:45,240 --> 00:55:46,640
Mi? Miért engem hibáztatsz?

294
00:55:47,120 --> 00:55:48,120
Hé, nézd.

295
00:55:48,660 --> 00:55:50,360
Csak dobd le, oké?

296
00:55:51,280 --> 00:55:52,780
Nem kellene játszanunk?

297
00:55:54,680 --> 00:55:55,638
Jó, jó.

298
00:55:55,640 --> 00:55:56,700
Rajtam a sor, igaz?

299
00:55:58,420 --> 00:56:03,320
Rendben. Ezúttal a merész lesz a
ugyanaz. Egy titkot kell felfedned.

300
00:56:04,250 --> 00:56:08,590
Az enyém még egyszer a voyeurizmusról szól, de
van benne egy kis csavar.

301
00:56:59,280 --> 00:57:00,280
Szóval mit szeretsz?

302
00:57:02,340 --> 00:57:03,340
Nem tudom.

303
00:57:04,840 --> 00:57:06,140
Nem kell zavarba hozni.

304
00:57:07,240 --> 00:57:08,680
Talán Bill tudna segíteni.

305
00:57:09,260 --> 00:57:10,500
Mit szeret, Bill?

306
00:57:14,140 --> 00:57:15,140
Ez nem fair.

307
00:57:17,240 --> 00:57:18,240
Bill, mondd el neki.

308
00:57:19,620 --> 00:57:21,700
Szereti, ha nyakon csókolják.

309
00:57:22,520 --> 00:57:24,500
Az ujjaim hozzáérnek.

310
00:57:34,990 --> 00:57:35,990
Itt?

311
00:57:36,710 --> 00:57:37,870
Nem, lejjebb.

312
00:57:38,510 --> 00:57:39,510
Itt?

313
00:57:42,190 --> 00:57:43,190
Alacsonyabb.

314
00:57:50,530 --> 00:57:51,570
Mit szólnál itt?

315
00:57:52,110 --> 00:57:53,110
Ott.

316
00:57:54,510 --> 00:57:55,510
Pont ott.

317
00:58:25,040 --> 00:58:26,040
tetszik neked?

318
01:00:15,089 --> 01:00:16,089
Nos,

319
01:00:17,350 --> 01:00:19,850
mindannyian tudjuk, hogy Valentine nem tud hazudni, hogy megmentsen
a fenekét.

320
01:00:20,130 --> 01:00:23,330
Szóval bármennyire nem is akarom elhinni
ez igaznak kell lennie.

321
01:00:24,870 --> 01:00:26,110
Egyet kell értenem Rose-val.

322
01:00:26,770 --> 01:00:27,770
igazat mondom.

323
01:00:28,650 --> 01:00:29,710
Mit gondolsz, Mac?

324
01:00:30,650 --> 01:00:31,690
Szerintem BS.

325
01:00:33,130 --> 01:00:34,130
igazad van.

326
01:00:36,810 --> 01:00:37,808
Oké srácok.

327
01:00:37,810 --> 01:00:39,250
Titkok. Most kell kiönteni őket.

328
01:00:40,650 --> 01:00:41,650
Rendben.

329
01:00:42,650 --> 01:00:45,450
Rose és én... Nem fogod elmondani
őket, ugye?

330
01:00:45,650 --> 01:00:49,590
Rose, nem hiszem, hogy kellene...
Nem, nem gondolod.

331
01:00:50,050 --> 01:00:51,050
Ön?

332
01:00:51,290 --> 01:00:55,010
Tudta, hogy Mac itt lesz, és
mégis meghívtad Dylant a

333
01:00:55,930 --> 01:00:56,930
Jézusom, Val.

334
01:00:57,150 --> 01:00:58,830
Az egyetem óta szerelmes vagy Maxba.

335
01:00:59,490 --> 01:01:01,650
Oké, titkokat akarsz tudni? Ez az
az enyém.

336
01:01:02,030 --> 01:01:05,310
Azt hiszem, most én kerülök sorra, ha senki
elméket.

337
01:01:05,990 --> 01:01:12,150
És mivel már a témánál tartunk
őszintén, én merem, hogy aki veszít

338
01:01:12,150 --> 01:01:14,410
mondd el mindenkinek, mit érez valójában
őket.

339
01:01:14,870 --> 01:01:15,890
Mit szólnál ehhez?

340
01:01:16,290 --> 01:01:21,430
És mivel már a témánál tartunk
a kukkolás, és Val-nak annyira tetszik, majd én

341
01:01:21,430 --> 01:01:22,430
azzal.

342
01:01:23,340 --> 01:01:27,520
Pam barátom egy másik ilyen
a nők túlságosan félnek teljesíteni vágyait.

343
01:01:28,140 --> 01:01:30,580
Így megelégszik azzal, hogy másokat figyel
szeretkezz.

344
01:01:51,530 --> 01:01:54,910
Aztán hirtelen meg fogsz lepni, amikor
hozzám érsz.

345
01:01:56,730 --> 01:01:59,530
Teljesen szerelmes vagyok beléd
beszélni.

346
01:02:37,840 --> 01:02:40,520
Mozgásra késztesz, futásra késztesz.

347
01:02:42,520 --> 01:02:45,780
Kinyitod a testem, ragyogóvá teszed.

348
01:02:48,080 --> 01:02:52,200
Meg akarom tartani az arcodat, az ajkaidat, az enyémet,
oh az enyém.

349
01:02:53,500 --> 01:02:56,620
Végig édes szerelmet fogok csinálni
éjszaka.

350
01:04:21,800 --> 01:04:23,220
hamisan gondolom.

351
01:04:24,880 --> 01:04:26,300
Nem, ez nagyon jól hangzik.

352
01:04:26,720 --> 01:04:27,720
Én igazat fogok.

353
01:04:28,840 --> 01:04:29,840
Szerető?

354
01:04:31,780 --> 01:04:34,940
Nagyon jól hazudsz, Rose, úgyhogy megyek
hogy menjen hamis.

355
01:04:37,200 --> 01:04:38,200
A vád szerint bűnös.

356
01:04:38,980 --> 01:04:40,500
Úgy tűnik, kiömlött, Mac.

357
01:04:42,380 --> 01:04:43,380
Oké Rose.

358
01:04:44,100 --> 01:04:47,500
Kedvellek és csodállak, de lehetsz a
kurva néha.

359
01:04:48,200 --> 01:04:49,540
Igazad van.

360
01:04:52,319 --> 01:04:54,460
Celine, én és te már régóta barátok vagyunk
hosszú ideig.

361
01:04:55,060 --> 01:04:57,380
Szóval amit el fogok mondani, az semmi
még nem hallottad.

362
01:04:57,940 --> 01:05:00,920
Szeretlek, kicsim, de túl rohadt vagy
könnyed.

363
01:05:01,320 --> 01:05:02,840
El kell kezdened kiállni érte
magát.

364
01:05:04,240 --> 01:05:10,640
És Valentine, te szexi vagy
gyönyörű, és azóta akarlak

365
01:05:10,640 --> 01:05:11,640
rád pillantott.

366
01:05:12,020 --> 01:05:13,340
De sajnállak.

367
01:05:15,220 --> 01:05:17,380
Sajnálom, hogy mindent el kellett viselned
ez a szar ma.

368
01:05:25,480 --> 01:05:26,480
Köszönöm, Mac.

369
01:05:28,860 --> 01:05:29,860
Szívesen.

370
01:05:30,740 --> 01:05:32,020
Szóval tovább akarsz menni, Mac?

371
01:05:33,880 --> 01:05:36,740
Nem. Azt hiszem, eleget mondtam
pillanat.

372
01:05:37,440 --> 01:05:38,840
Nos, akkor miért nem zárjuk le?

373
01:05:40,100 --> 01:05:45,500
Azt hiszem, a végső mersz, hogy bárki
elveszíti, hogy szexeljen valakivel

374
01:05:45,500 --> 01:05:46,500
más itt.

375
01:05:47,080 --> 01:05:48,220
Van valakinek gondja ezzel?

376
01:05:48,800 --> 01:05:49,800
Nem?

377
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Jó.

378
01:05:51,840 --> 01:05:53,180
Szóval az én történetem...

379
01:05:53,560 --> 01:05:58,800
bevonni egy bizonyos kongresszusi képviselőt
lehet tudni. Szóval, kisasszony, mit kell tennem?

380
01:05:58,800 --> 01:06:01,540
hogy biztosítsam magam a szavazatodról, gyere
november?

381
01:06:02,380 --> 01:06:05,380
Nos, kongresszusi képviselő, a szavaid jelentenek
abszolút semmi.

382
01:06:05,840 --> 01:06:07,940
A te tetteid fognak megítélni
által.

383
01:06:09,000 --> 01:06:14,360
Nos, biztosíthatom, hogy én és az enyém
elhagytam az összes női választómat

384
01:06:14,360 --> 01:06:17,000
elégedett. ezt látom.

385
01:07:21,450 --> 01:07:22,450
Álmodj, álmodj, álmodj tovább

386
01:07:59,660 --> 01:08:00,660
Megfordulunk.

387
01:08:32,840 --> 01:08:33,840
Köszönöm.

388
01:09:07,920 --> 01:09:08,920
Megcsináltuk.

389
01:10:11,130 --> 01:10:12,410
Nem, viccelsz velem?

390
01:10:13,230 --> 01:10:14,250
Ezt neked kell eldöntened.

391
01:10:15,610 --> 01:10:17,350
Rendben, de szerintem tele vagy szarral.

392
01:10:18,570 --> 01:10:22,030
Ha arról beszélsz, akire gondolok
biztosan hazudsz.

393
01:10:22,730 --> 01:10:23,730
Mac?

394
01:10:24,650 --> 01:10:26,350
A lányokkal megyek ezen.

395
01:10:26,750 --> 01:10:28,690
Huh. Nos, teljesen tévedsz.

396
01:10:29,010 --> 01:10:31,070
Ismerem a lányt, és esküszik, hogy az
igaz.

397
01:10:36,510 --> 01:10:39,310
Nos, mivel mi vagyunk...

398
01:10:39,790 --> 01:10:40,790
Annyira nyitott.

399
01:10:47,690 --> 01:10:49,150
Emlékszel?

400
01:10:49,350 --> 01:10:50,890
Mindketten elveszítettétek a fogadást.

401
01:10:56,310 --> 01:10:59,250
Hozhatok még egy italt?

402
01:10:59,670 --> 01:11:01,510
Nem, jól vagyok, köszönöm.

403
01:11:01,850 --> 01:11:02,850
Rendben.

404
01:11:04,430 --> 01:11:05,430
Anderson.

405
01:11:07,050 --> 01:11:08,470
Van egy...

406
01:11:08,890 --> 01:11:10,310
Még egy történetet el kell mesélnem, nem bánod?

407
01:11:11,490 --> 01:11:12,670
Attól függ, mi a merészség.

408
01:11:13,630 --> 01:11:20,350
Nos, ha nyersz, figyelmen kívül hagyhatod
Celine utolsó merészsége.

409
01:11:22,370 --> 01:11:26,310
Rendben. Rendben, ez egy nagyon egyszerű
történet. Egy nőről van szó.

410
01:11:27,130 --> 01:11:28,490
Nevezzük Carmennek.

411
01:14:03,470 --> 01:14:04,910
Honnan tudtad, hogy szeretem ezt csinálni?

412
01:14:06,470 --> 01:14:07,890
Kémkedtél utánam?

413
01:14:10,090 --> 01:14:16,730
Tudod, néha a legtöbb
az idő, rád gondolok.

414
01:14:17,970 --> 01:14:19,730
Igaz vagy hamis?

415
01:14:22,230 --> 01:14:23,230
Igaz.

416
01:14:24,490 --> 01:14:25,490
te nyersz.

417
01:14:26,170 --> 01:14:27,510
A választás most a tiéd.

418
01:14:30,110 --> 01:14:31,110
én téged választalak.